Guidance

Contact: Kim Wlker     972-230-2881 x 304   


Counselor's Corner

Welcome to Frank D. Moates Counseling Center

 

English:

   The Counseling Department at Frank Moates offers services that strive to support each student in his or her endeavor for academic success.  There are numerous variables that impact a student’s ability to reach his or her potential.  One component that positively impacts a child is the interaction he or she has with the school counselor.  The counselor develops relationships with students by interacting with the school community as a whole, in smaller group settings and on individual basis. 

     The counselor’s goal is to serve each student of the school community.  Counseling services consist of classroom guidance, small groups, and individual sessions.  Interactions involve discussions surrounding a variety of topics such as improving study skills, practicing good physical and mental health, self-esteem, behavior, drug awareness, relating to peers, respect for others, bullying, etc.  Periodically, we are fortunate to receive services of visiting or guest counselors, who become involved in the delivery of counseling services to our students.

    Students are chosen to participate in the small group settings or individual counseling discussions based on requests from individual students, parents, teachers, staff, and need as determined by the counselor.

Spanish:

   El Departamento de Consejería en la primaria Frank Moates ofrece servicios que se esfuerzan para apoyar a cada estudiante en su trayectoria hacia el éxito académico. Hay muchos factores que afectan la habilidad del estudiante para alcanzar su potencial. Un componente que tiene un impacto positivo con un niño es la interacción que tiene con el consejero de la escuela. El consejero desarrolla relaciones con los estudiantes al interactuar con la comunidad escolar en conjunto, en grupos pequeños y en forma individual.

   La meta del consejero es server a cada estudiante de la comunidad escolar. Los servicios de consejería consisten de orientación en el aula, grupos pequeños, y sesiones individuales. Las interacciones involucran discusiones en torno a una gran variedad de temas tales como mejorar las habilidades para estudiar, practicar una buena salud física y mental, autoestima, comportamiento, concientización sobre las drogas, relación con los compañeros, respecto hacia los demás, bullying, etc. Periódicamente, tenemos la suerte de recibir servicios de consejeros invitados que participan en la prestación de servicios de consejería a los estudiantes.

   Los estudiantes son seleccionados para participar en grupos pequeños de discusiones de consejería individual basado en las peticiones de los alumnos, padres, profesores, personal de la escuela, y necesidades determinadas por el consejero.